Allgemeine Geschäftsbedingungen

Gültig ab dem 12. August 2026

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (die „AGB“) regeln die Nutzung des AVEA-B2B-Bestellportals unter b2b.avea-life.com (das „Portal“) sowie sämtliche darüber getätigten Verkäufe von AVEA-Produkten (die „Produkte“). Mit der Registrierung eines Portal-Kontos oder der Aufgabe einer Bestellung akzeptiert der Geschäftskunde (der „Kunde“) diese AGB.

1.  Geltungsbereich, Parteien und Vertragspartner

1.1 Diese AGB gelten ausschließlich für Geschäftskunden, die in Ausübung ihrer gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Tätigkeit handeln. Sie gelten nicht für Verbraucher; gesetzliche Verbraucherrechte (einschließlich eines Widerrufsrechts) entstehen aus ihnen nicht.

1.2 Die Produkte werden je nach Lieferort von einer von zwei AVEA-Gesellschaften verkauft:

• Für Lieferungen in die Schweiz: AV Longevity Distribution (Schweiz) GmbH, Schöntal 634, 9308 Lömmenschwil, Schweiz; Handelsregister-Nr. CHE-468.624.055; MWST CHE-468.624.055 MWST (die „Schweizer Verkäuferin“); und

• Für Lieferungen in alle anderen Länder: AV Longevity Distribution OÜ, Narva mnt 5, 10117 Tallinn (Harjumaa), Estland; Registercode 17383005; USt-IdNr. EE102931080 (die „EU-Verkäuferin“).

1.3 Die jeweils verkaufende Gesellschaft (die „Verkäuferin“) richtet sich nach der in der Bestellung angegebenen Lieferadresse und wird in der Auftragsbestätigung und der Rechnung ausgewiesen. Jeder Vertrag kommt ausschließlich mit dieser Verkäuferin zustande; keine andere AVEA-Gesellschaft ist Vertragspartei.

1.4 Besteht zwischen dem Kunden und einer AVEA-Gesellschaft ein von einer zeichnungsberechtigten Person unterzeichneter individueller Händler- oder Vertriebsvertrag, so geht dieser diesen AGB im Widerspruchsfall vor (siehe Ziffer 16).

2.  Zugangsberechtigung und B2B-Konto

2.1 Der Zugang zum Portal setzt ein freigegebenes B2B-Konto voraus. AVEA kann die Kontofreigabe nach eigenem Ermessen erteilen, verweigern oder widerrufen, insbesondere wenn das Geschäft des Kunden, seine Vertriebskanäle oder die beabsichtigte Nutzung mit der Marken- und Vertriebspolitik von AVEA nicht vereinbar sind.

2.2 Der Kunde hat vor der Aktivierung des Kontos eine gültige USt-IdNr. (oder eine gleichwertige Gewerberegistrierung) anzugeben. Der Kunde ist dafür verantwortlich, seine Konto- und Steuerdaten richtig und aktuell zu halten.

2.3 Der Login erfolgt passwortlos: Der Zugang wird über einen an die registrierte Kontakt-E-Mail-Adresse gesendeten Einmalcode gewährt. Der Kunde ist für die Sicherheit dieses E-Mail-Kontos sowie für alle über sein Portal-Konto aufgegebenen Bestellungen verantwortlich.

3.  Preise

3.1 Die Portalpreise sind Netto-Großhandelspreise ohne MwSt, angegeben in EUR (bzw. in CHF bei Lieferungen der Schweizer Verkäuferin), und verstehen sich ohne Versand, Zölle, Einfuhr-MwSt und sonstige Kosten, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

3.2 Der Mindestbestellwert für Großhandelspreise beträgt EUR 500 (bzw. den entsprechenden CHF-Betrag). Ab Erreichen des Mindestbestellwerts erfolgt die Lieferung kostenlos, sofern in der Auftragsbestätigung nicht anders angegeben.

3.3 AVEA kann die Portalpreise mit angemessener Vorankündigung anpassen. Preisanpassungen berühren bereits bestätigte Bestellungen nicht.

3.4 Etwaige mitgeteilte unverbindliche Preisempfehlungen (UVP) sind reine Empfehlungen. Siehe Ziffer 9 (Wiederverkauf und Preisfreiheit).

4.  Bestellungen und Vertragsschluss

4.1 Produktdarstellungen und Preise im Portal sind eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots (invitatio ad offerendum), kein bindendes Angebot. Eine Bestellung des Kunden stellt ein Kaufangebot dar.

4.2 Ein Vertrag kommt erst zustande – und AVEA ist erst dann zur Lieferung verpflichtet –, wenn der Kunde eine positive Auftragsbestätigung der Verkäuferin erhält. AVEA behält sich das Recht vor, jede Bestellung ganz oder teilweise abzulehnen oder zu stornieren; in diesem Fall werden bereits geleistete Zahlungen für den abgelehnten Teil erstattet.

4.3 AVEA kann die Annahme einer Bestellung oder die Kontoaktivierung von der Erfüllung von Onboarding-Schritten abhängig machen, einschließlich eines unterzeichneten Händler- oder Vertriebsvertrags und der Vorlage erforderlicher Unterlagen.

5.  Zahlung

5.1 Sofern nicht individuell schriftlich anders vereinbart, sind Bestellungen über das Portal in der Rechnungswährung zu bezahlen. Zahlungsziele, Kreditlimiten oder Skonti gelten nur, soweit sie dem Konto des Kunden ausdrücklich gewährt wurden.

5.2 Befindet sich der Kunde mit der Zahlung in Verzug, kann AVEA Verzugszinsen zum jeweils geltenden gesetzlichen Satz berechnen sowie weitere Lieferungen und den Portalzugang bis zum Ausgleich der offenen Beträge aussetzen.

6.  Lieferung, Gefahrübergang und Eigentumsvorbehalt

6.1 Im Portal angegebene Lieferzeiten sind Schätzungen. Teillieferungen sind zulässig, soweit zumutbar.

6.2 AVEA organisiert die Beförderung und trägt bei Bestellungen ab dem Mindestbestellwert die Beförderungskosten bis zur in der Bestellung angegebenen Lieferadresse. Die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung der Produkte geht mit der Ablieferung an dieser Adresse auf den Kunden über. Lieferungen in die Schweiz erfolgen verzollt und versteuert (DDP, Incoterms® 2020); Lieferungen innerhalb der EU erfolgen geliefert benannter Ort (DAP, Incoterms® 2020). Die Zoll- und Einfuhrabwicklung ist in Ziffer 6.3 (Schweiz) und Ziffer 7 (EU) geregelt.

6.3 Bei Lieferungen in die Schweiz tritt die Schweizer Verkäuferin als Importeurin (Zollanmelderin) auf: Sie führt die Produkte ein, trägt die an der Grenze anfallenden Zölle und die Einfuhr-MwSt und macht die Einfuhr-MwSt als Vorsteuer geltend. Auf der Rechnung der Schweizer Verkäuferin an den Kunden wird Schweizer MwSt ausgewiesen; diese ist für mehrwertsteuerpflichtige Schweizer Kunden als Vorsteuer abziehbar. Der Kunde ist bei solchen Lieferungen nicht Importeur.

6.4 Die Produkte bleiben bis zur vollständigen Bezahlung aller für die betreffende Bestellung geschuldeten Beträge Eigentum der Verkäuferin (Eigentumsvorbehalt), soweit nach dem anwendbaren Recht zulässig.

7.  MwSt und grenzüberschreitende Lieferungen

7.1 Lieferungen der EU-Verkäuferin an mehrwertsteuerlich registrierte Kunden in anderen EU-Mitgliedstaaten werden grundsätzlich als innergemeinschaftliche Lieferungen behandelt (Reverse-Charge); der Kunde hat eine gültige USt-IdNr. anzugeben und ist für die korrekte umsatzsteuerliche Behandlung in seinem Land verantwortlich. Soweit lokale Vorschriften die Berechnung von MwSt verlangen (z. B. bei bestimmten inländischen Lieferungen), wird diese hinzugerechnet.

7.2 Der Kunde ist für die korrekte Erklärung und Abführung aller in seiner Jurisdiktion im Zusammenhang mit dem Kauf und Wiederverkauf der Produkte anfallenden Steuern, Zölle und Abgaben verantwortlich.

7.3 Bei Lieferungen in die Schweiz weist die Schweizer Verkäuferin auf ihrer Rechnung Schweizer MwSt aus; die Einfuhrabwicklung ist in Ziffer 6.3 geregelt.

8.  Untersuchung, Mängel und Rückgaben

8.1 Der Kunde hat die Produkte unverzüglich nach Erhalt zu untersuchen und Transportschäden auf den Lieferpapieren zu vermerken. Mängel sind der Verkäuferin innerhalb von drei (3) Werktagen nach Erhalt (offene Mängel) bzw. nach Entdeckung (versteckte Mängel) schriftlich anzuzeigen.

8.2 Bei ordnungsgemäß angezeigten Mängeln kann die Verkäuferin nach ihrer Wahl die betroffenen Produkte ersetzen oder eine Gutschrift über den Kaufpreis erteilen. Da es sich um B2B-Verkäufe handelt, besteht kein Verbraucher-Rückgabe- oder Widerrufsrecht; jede kulanzweise Rücknahme bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Verkäuferin.

8.3 Die Produkte sind gemäß etwaigen Lagerhinweisen zu lagern und zu handhaben. Ansprüche wegen Mängeln, die durch unsachgemäße Lagerung, Handhabung oder Wiederverkaufsbedingungen auf Seiten des Kunden verursacht werden, sind ausgeschlossen.

9.  Wiederverkauf und Preisfreiheit

9.1 Der Kunde ist in der Festlegung seiner Wiederverkaufspreise für die Produkte frei. AVEA legt keine Mindest- oder Festpreise für den Wiederverkauf fest und schreibt keine Mindestwerbepreise vor.

9.2 Eine von AVEA mitgeteilte unverbindliche Preisempfehlung (UVP) ist eine reine Empfehlung. AVEA kann auch einen Höchstwiederverkaufspreis mitteilen. AVEA macht weder Vorteile, Rabatte, Unterstützung noch die weitere Belieferung davon abhängig, dass der Kunde einer Preisempfehlung folgt, und übt bei Abweichung weder Druck aus noch verhängt sie Sanktionen.

10.  Online-Verkauf und Werbung

10.1 Es steht dem Kunden frei, die Produkte online zu verkaufen, auch über seine eigene Website oder seinen Webshop, und online zu werben. Diese AGB beschränken die wirksame Nutzung des Internets als Verkaufs- oder Werbekanal durch den Kunden nicht.

10.2 Etwaige spezifische und rechtlich zulässige Beschränkungen – etwa hinsichtlich der Nutzung namentlich benannter Online-Marktplätze Dritter oder des Bietens auf AVEA-Markenbegriffe als bezahlte Suchbegriffe – gelten nur, soweit sie im individuellen Händler- oder Vertriebsvertrag des Kunden ausdrücklich vereinbart sind, und nur im nach anwendbarem Wettbewerbsrecht zulässigen Umfang. Diese AGB begründen solche Beschränkungen nicht.

11.  Geistiges Eigentum und Markennutzung

11.1 Alle Marken, Logos, Produktnamen, Bilder, Texte und sonstigen Materialien in Bezug auf AVEA sind und bleiben Eigentum von AVEA oder ihrer Lizenzgeber. Es werden keine Rechte übertragen, mit Ausnahme eines beschränkten, widerruflichen, nicht ausschließlichen Rechts zur Nutzung der von AVEA bereitgestellten Materialien zum Zweck des Wiederverkaufs originaler AVEA-Produkte.

11.2 Der Kunde hat die Marke korrekt darzustellen, einschließlich der Schreibweise „AVEA“ in Großbuchstaben und korrekter Produktnamen (z. B. „Stabiliser“ mit „s“). Der Kunde darf AVEA-Marken oder -Materialien über eine bloße Übersetzung hinaus nicht verändern und keine nicht von AVEA bereitgestellten oder freigegebenen Marken- oder Produktbilder verwenden, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von AVEA.

11.3 Der Kunde darf die Produkte oder deren Verpackung, Chargencodes oder Mindesthaltbarkeitsdaten nicht umverpacken, neu etikettieren, manipulieren oder verändern.

12.  Vertraulichkeit

12.1 Nicht öffentliche Informationen, die im Zusammenhang mit der Geschäftsbeziehung ausgetauscht werden – einschließlich Preisen, Konditionen, Mengen und kommerziellen Bedingungen –, sind vertraulich und dürfen nicht an Dritte weitergegeben oder zu anderen Zwecken als der Durchführung der Beziehung verwendet werden, es sei denn, die Offenlegung ist gesetzlich vorgeschrieben.

13.  Datenschutz

13.1 Jede Partei hält bei der Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dem Portal und den Bestellungen das anwendbare Datenschutzrecht ein, einschließlich der EU-DSGVO und des Schweizer DSG. Die Datenschutzerklärung von AVEA ist abrufbar unter https://b2b.avea-life.com/pages/privacy-policy.

14.  Haftung

14.1 Soweit gesetzlich zulässig, haftet AVEA nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn oder Betriebsausfall; die Gesamthaftung von AVEA aus einer Bestellung ist auf den Wert dieser Bestellung beschränkt.

14.2 Diese AGB beschränken nicht die Haftung für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit, die Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit oder eine Haftung, die nach zwingendem anwendbarem Recht nicht beschränkt werden kann (einschließlich der gesetzlichen Produkthaftung).

15.  Laufzeit, Sperrung und Kontoauflösung

15.1 AVEA kann ein Portal-Konto sperren oder schließen und die Bestätigung von Bestellungen ablehnen, wenn sie vernünftigerweise davon ausgeht, dass die Nutzung des Kontos durch den Kunden AVEA, ihrer Marke oder ihrem Vertriebsnetz schaden kann, oder wenn der Kunde diese AGB oder einen individuellen Vertrag wesentlich verletzt.

15.2 Die Schließung eines Kontos berührt bereits bestätigte Bestellungen nicht; für diese gelten weiterhin diese AGB.

16.  Verhältnis zu individuellen Verträgen

16.1 Hat der Kunde mit einer AVEA-Gesellschaft einen von einer zeichnungsberechtigten Person unterzeichneten individuellen Händler- oder Vertriebsvertrag geschlossen, so regelt dieser den materiellen Inhalt der Partnerschaft (einschließlich etwaiger Gebiets-, Exklusivitäts-, Bezugs- und Werbebedingungen). Diese AGB gelten für die Portalnutzung und die Bestellabwicklung und treten im Widerspruchsfall hinter den individuellen Vertrag zurück.

17.  Änderungen dieser AGB

17.1 AVEA kann diese AGB mit angemessener Vorankündigung ändern, etwa durch Veröffentlichung einer aktualisierten Fassung im Portal. Für eine Bestellung gilt die zum Zeitpunkt der Auftragsbestätigung geltende Fassung.

18.  Gesamte Vereinbarung, Salvatorische Klausel, Kein Verzicht

18.1 Diese AGB bilden zusammen mit einem etwaigen anwendbaren individuellen Vertrag die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien über ihren Gegenstand und ersetzen alle früheren mündlichen oder schriftlichen Absprachen. Änderungen eines individuellen Vertrags bedürfen der Schriftform und der Unterzeichnung durch einen bevollmächtigten Vertreter der betreffenden AVEA-Gesellschaft.

18.2 Ist oder wird eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam; die unwirksame Bestimmung wird durch eine wirksame ersetzt, die ihrem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.

19.  Anwendbares Recht und Gerichtsstand

19.1 Verträge mit der Schweizer Verkäuferin unterliegen Schweizer Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG) und der Kollisionsnormen; ausschließlicher Gerichtsstand ist St. Gallen, Schweiz.

19.2 Verträge mit der EU-Verkäuferin unterliegen dem Recht Estlands unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG) und der Kollisionsnormen; ausschließlicher Gerichtsstand ist Tallinn, Estland. Zwingendes Wettbewerbsrecht der Europäischen Union (Artikel 101 AEUV und Verordnung (EU) 2022/720) findet Anwendung, soweit die Lieferung den Handel zwischen EU-Mitgliedstaaten beeinträchtigen kann.